Comment mourir sur les routes laotiennes
Et bien, prends un tuk tuk !
Traduction litterale, le tuk tuk signifie “ Pas cher Pas cher”, c’est un tricycle a moteur avec une benne-passager a l’arriere et qui peut aller jusqu’a 70km sans trop fumer.
Voici les quelques tours de tuk tuk et de passe-passe vecus par notre troupe :
- le simple “grillage de feu” : tu vas tout droit car le tuk tuk n’a pas de frein et tant pis pour les priorites a droite et gauche
- le “roulage a gauche a droite” : des voitures roulent devant toi et te foncent dessus ? Et alors ? ‘Bo Pen nyang’= No soucy !
- le “detour malin” : Tu n’as toujours pas de frein, et il y a un stop ou un feu a une intersection ? Et bien fait le detour pour prendre la branche ou il y a un feu vert !
- la “panne” : tu changes de Tuk Tuk en cours de route et c’est le deuxieme qui raffle la mise de la course
Quelle aventure !
